جمال

شامبوملمعات شفاهأظافررموشالماكياجأحمر شفاهماسكاراعطور ومزيلات العرق Lattafaأقلام تحديد عيونعطور ومزيلات العرقمساحيق كولاجينأظافر أزرقالجمالعطور ومزيلات العرق Avonآلات إزالة الشعر Philipsآلات إزالة الشعرآلات إزالة الشعر Braun

رجال

بدلاتسراويل داخلية قصيرة الرجالبوكسرات

منزل

مكانس روبوت Xiaomiمماسح Viledaغسالات ملابسمكانس كهربائيةمكانس كهربائية عمودية Rowentaمكانس كهربائية عموديةثلاجاتمكانس كهربائية عمودية Philipsمكانس روبوتماكينات صنع الساندويشاتوسائدمماسحأوعية طبخ متعددة الأغراضأفران ميكروويفمراوحمزيلات الرطوبةمنعمات الأقمشةمكانس كهربائية عمودية Boschأطقم فراشRoborock مكانس روبوتخلاطاتLeifheit مماسح

نساء

فساتين أبيضتي-شيرتات أبيضساعاتأقراط Swarovskiجينزات أبيضمجوهرات Swarovskiحمالات صدر Triumphملابس سباحةنظارات شمسيةتي-شيرتاتبنطلوناتسويتشيرتاتملابس سباحةأقراطخواتمبنطلونات رياضيةمجوهراتتي-شيرتات بولوساعات الأطفالفساتين ورديتنانيربيجاماتجوارببنطلونات رياضية Nikeعقودبيجامات الأطفالنظارات شمسية الأطفالأقراط الأطفالجوارب Nikeتي-شيرتات Nikeبنطلونات أبيضتي-شيرتات بولو الأطفالفساتين MANGOجينزاتأقراطشورتاتتعليقات تزيينفساتينمجوهراتحمالات صدربلوزاتجينزات أسودفساتين أسودبنطلونات adidasباندورا خواتمبيكيني

أطفال

دمىاللُعَبزجاجات للأطفال Philips Aventزجاجات للأطفال LANSINOHعربات الأطفال المتعددة الاستخدام الأطفالدراجات الأطفالصنادِل الأطفالمقاعد سيارات الأطفالأحذية سنيكرز الأطفالأبوات الأطفالأحذية الأطفالأطقم رياضية الأطفالزجاجات للأطفاللُعَب الرضّع والأطفال الصغارMONSTER HIGH دمىباربي دمى

سوبرماركت

قهوة Tchiboفستقمعكرونةرقائق البطاطس Laysقهوة LavAzzaقهوة Jacobsقهوة Davidoffرقائق البطاطسحبوب الفطورقهوةكركمالحلوياتبرغلماء

إلكترونيات

هواتف Xiaomiمكبرات صوت شريطيةأجهزة تابلِتساعات ذكية Xiaomiساعات ذكية Samsungهارديسك SSDمكبرات صوتساعات ذكيةهواتفهواتف Samsungلابتوبات LENOVOهواتف Motorolaلابتوباتمكبرات صوت JBLساعات ذكية Huaweiلابتوبات HPسماعات رأس JBLهواتف Honorلابتوبات Dellسماعات رأسلابتوبات Appleساعات ذكية AppleتلفزيوناتPlaystation 5راوترماوس كمبيوترهواوي لابتوبات

أحذية وحقائب

صنادِل TEVAصنادِل أبيضأبوات أبيضأبوات Timberlandأحذية باليرينا أبيضصنادِل Tommy Hilfigerأحذية رياضيةأحذية أبيضصنادِل Skechersأبوات UGGستيليتوأبوات Pumaصنادِلأحذيةلوازم سفرأبواتمحافظأبوات Geoxصنادِل ذهبينعال معدنية Nikeصنادِل Guessأحذية ذهبيأحذية إسبدريلأحذية لوفرنعال معدنيةأكسسوارات Crocsحقائب خصرأبواتأحذية بنيأحذية باليرينا أسودأحذية بيجصنادِل بيجأحذية باليريناحقائب ظهرأبوات adidasحقائبأحذية كاجوالأحذية أسودأحذية سنيكرزأحذية سنيكرز adidas

تأثيث المنزل

سجادات أبيضورق جدرانورق جدران أبيضمقاعد مرحاضطاولات سرير جانبية أبيضطاولاتسجادات ورديباركيهسجادمكاتبدهاناتلوحات فنيةطاولات سرير جانبيةستائر IKEAسجادات أخضرالإضاءةورق جدران رماديسجادات رماديالأثاثخزانة ملابسأرائكستائرثرياتكراسيسجادات أزرقسجادات بيجأثاث الحمامأسرّة

كتب وقرطاسية

حوافظ أقلام رصاصرواياتدفاتر ملاحظاتمجلداتكتب تلوينكتب قصص الأطفالأدوات الإشارة المرجعية للكتبالكتبأقلام رصاص ملونةأقلام حبر جافمفكراتألعاب بازلمانغا

رياضة وهواء طلق

تنسخياممسابحدراجات كهربائيةقمصان جيرسي لكرة القدمسكوترات كهربائيةكرة القدمدراجات هوائيةمنتجات كرة السلةألواح تزلجبيلاتسسكوتر التوازن الكهربائي

العلامات التجارية الشائعة

ZzzquilXerjoffVera WangXiaomiTom TailorvivoYves Saint LaurentTissotVagabondValentinoVogueTakisTamagotchiUGGVichySupradynTESLASteve MaddenSPONGEBOBSinsayTom FordSkullcandyThe OrdinaryTommy HilfigerUnder ArmourStar WarsSanteSTIHLTriumphTimberlandYves RocherVersaceSephoraVivienne WestwoodSonicRemaxVansSamsoniteSol de JaneiroThe North FaceRoborockRoyal CaninSkechersTEFALStradivariusSudocremRAZERRed BullTCLRalph LaurenPringlesTchiboStanleyPeppa PigRedoxonSeikoPARKSIDESanoSHEINRitualsSamsungPandoraSwarovskiPHILIPP PLEINSalomonPalm AngelsRevoxPolaroidOsteocarePradaPaniniOppoNutellaONLYPrimarkPaco RabanneOneplusNintendoOriflameNutribulletPampersNextNokiaMYPROTEINPumaPhilipsStarbucksNespressoMoroccanoilMonclerOlaplexMontaleMoon BootPentiMilkaMomaxSpidermanMieleNikeMilwaukeeMilkshakeMylineMichelinMonopolyNew BalanceMichael KorsMaison MargielaMedicubeMotorolaLinexMakitaMayorallogitechMANGOMinisoMacLaysLC WaikikiLattafaLego NinjagoLanvinKinderLacosteL'OccitaneLaneigeKIKOLEGOLancomeKarl LagerfeldKerastaseJuicy CoutureLa Roche PosayK18LavAzzaJumboJORDANJimmy ChooISABEL MARANTJean Paul GaultierIVATHERMJBLLENOVOHugo BossHusqvarnaHuggiesIKEAKarcherhokaHuda BeautyHuaweiHonorHello KittyHermesHerbalifeHOT WHEELSHikvisionHarry PotterGoProGucciGNCGolden GooseHugoGivenchyGEROVITALGiorgio ArmaniGuessGarminFortunaFerrero RocherGantGAPFURLAGeoxFENTY BEAUTYEstee LauderElectroluxEssenceEmporio ArmaniEccoDYSONElseveDr MartensDoTERRADoritosDunhillDurexDoppelherzEnglish HomeDJIDieselDeeZeeDiorDecathlonDelonghiDewaltDellCybexCroppDesigualDavid BeckhamCupioFarmasiCrocsColmarColumbiaCocosolisChristian DiorConverseChanelCifCarrefourcharlotte tilburyCarharttCeraVeCasioCartierCarolina HerreraBurberryCalvin KleinBritney SpearsBioSilBuffaloBirkenstockBoschBiodermaBALMAINBekoBatmanBalenciagaBepanthenBABY BREZZABarbieASOSBabylissArmaniبيرشكاASUSAriana GrandeAptamilAvonArielAntonio BanderasAmouageAsicsCOSAveneAmiriBigottiAppleAmdALEXANDER MCQUEENAlfaparfAldoAlwaysadidas

دفتر مخطط

6362+ من المنتجات
giftkonsept دفتر ملاحظات مخطط حلزوني بتصميم ريترو ديناميكي وملون، مقاس A5، 50...

giftkonsept دفتر ملاحظات مخطط حلزوني بتصميم ريترو ديناميكي وملون، مقاس A5، 50 ورقة، 100 صفحة

شحن مجاني
خصم 62% عند الدفع
شحن مجاني

%63-

20.88
SAR
57.19
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:20.64 SAR
Adalinhome دفتر ملاحظات مدرسي حلزوني مخطط من Atakids Lizy |   21 × 16 سم |   ...

Adalinhome دفتر ملاحظات مدرسي حلزوني مخطط من Atakids Lizy | 21 × 16 سم | 100 ورقة (2 قطعة)

شحن مجاني
خصم 62% عند الدفع
شحن مجاني

%65-

28.52
SAR
81.41
Gıpta دفتر بغطاء بلاستيكي حلزوني من فريسكو A4 80 YP مخطط 4899

Gıpta دفتر بغطاء بلاستيكي حلزوني من فريسكو A4 80 YP مخطط 4899

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 62% عند الدفع
شحن مجاني

%63-

18.81
SAR
50.24
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:18.73 SAR
Gıpta دفتر ملاحظات Art Master غطاء صلب مخطط بخيوط 120 ورقة 17x24

Gıpta دفتر ملاحظات Art Master غطاء صلب مخطط بخيوط 120 ورقة 17x24

4.0
(2)
شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

27.51
SAR
71.01
Choice مخطط وردي مكون من 53 ورقة مخطط أسبوعي بدون تاريخ، دفتر ملاحظات غلاف مق...

Choice مخطط وردي مكون من 53 ورقة مخطط أسبوعي بدون تاريخ، دفتر ملاحظات غلاف مقوى من مادة البولي فينيل كلوريد، قائمة أهداف أسبوعية يجب القيام بها، أكاديمي

4.8
(67)
شحن مجاني
خصم 22% عند الدفع
شحن مجاني
العروض المميزة
34.47
26.89SAR
Choice مخطط ميزانية أسود مقاس A5، دفتر ميزانية شهري غير مؤرخ، مسجل المصاريف، ...

Choice مخطط ميزانية أسود مقاس A5، دفتر ميزانية شهري غير مؤرخ، مسجل المصاريف، دفتر التوفير، دفتر مالي حلزوني

شحن مجاني
خصم 21% عند الدفع
شحن مجاني
العروض المميزة
38.04
30.05SAR
Umut دفتر ملاحظات حلزوني مخطط 96 ورقة مقاس A4 غطاء بلاستيكي (قطعة واحدة)

Umut دفتر ملاحظات حلزوني مخطط 96 ورقة مقاس A4 غطاء بلاستيكي (قطعة واحدة)

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
خصم على سلة المشتريات
خصم بقيمة 1% عند شراء 4 أو أكثر من المنتجات
شحن مجاني

%60-

26.91
SAR
67.28
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:26.51 SAR
Gıpta دفتر بغطاء بلاستيكي حلزوني من فريسكو A4 96 YP مخطط 4935

Gıpta دفتر بغطاء بلاستيكي حلزوني من فريسكو A4 96 YP مخطط 4935

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 62% عند الدفع
شحن مجاني

%63-

19.28
SAR
51.49
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:19.20 SAR
Gıpta دفتر ملاحظات جيبتا ذا بوك باستيلز ذو غلاف مقوى 20x28 مخطط 200 ورقة (3304)

Gıpta دفتر ملاحظات جيبتا ذا بوك باستيلز ذو غلاف مقوى 20x28 مخطط 200 ورقة (3304)

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

28.10
SAR
72.55
Çınar دفتر ملاحظات A6، 60 ورقة، غلاف حلزوني مخطط من البولي بروبيلين - 2 قطعة

Çınar دفتر ملاحظات A6، 60 ورقة، غلاف حلزوني مخطط من البولي بروبيلين - 2 قطعة

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 62% عند الدفع
خصم بنسبة 1% على سلة المشريات
شحن مجاني

%63-

18.43
SAR
50.10
Çınar دفتر ملاحظات A5 مخطط 60 ورقة من سكين كولور بغلاف بلاستيكي متنوع - 2 قطعة

Çınar دفتر ملاحظات A5 مخطط 60 ورقة من سكين كولور بغلاف بلاستيكي متنوع - 2 قطعة

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 62% عند الدفع
خصم بنسبة 1% على سلة المشريات
شحن مجاني

%63-

18.43
SAR
50.10
ema دفتر ملاحظات A4 مخطط من شركة كيسكن كولور، 80 ورقة، غلاف من البولي بروبيلي...

ema دفتر ملاحظات A4 مخطط من شركة كيسكن كولور، 80 ورقة، غلاف من البولي بروبيلين، متنوع

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 62% عند الدفع
خصم بنسبة 1% على سلة المشريات
شحن مجاني

%63-

18.43
SAR
50.10
Gıpta دفتر ملاحظات The Book باستيل 17x24 160 ورقة 4 أقسام بغطاء صلب (3048) أز...

Gıpta دفتر ملاحظات The Book باستيل 17x24 160 ورقة 4 أقسام بغطاء صلب (3048) أزرق مخطط

5.0
(3)
شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

22.24
SAR
57.07
Gıpta دفتر ملاحظات The Book باستيل 17x24 160 ورقة 4 أقسام بغطاء صلب (3048) أخ...

Gıpta دفتر ملاحظات The Book باستيل 17x24 160 ورقة 4 أقسام بغطاء صلب (3048) أخضر مخطط

4.2
(5)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

22.24
SAR
57.07
Kapudan قطعتان من دفتر ملاحظات A5 مخطط بغلاف من البولي بروبيلين وورق حلزوني (...

Kapudan قطعتان من دفتر ملاحظات A5 مخطط بغلاف من البولي بروبيلين وورق حلزوني (72 × 2) ورقة واحدة

شحن مجاني
خصم 59% عند الدفع
شحن مجاني

%60-

19.21
SAR
48.03
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:18.99 SAR
KarmaOfis مجموعة دفاتر الملاحظات 25x35 سم، 100 ورقة، دفتر ملاحظات مخطط من الج...

KarmaOfis مجموعة دفاتر الملاحظات 25x35 سم، 100 ورقة، دفتر ملاحظات مخطط من الجلد الصناعي باللون الأزرق

شحن مجاني
خصم 54% عند الدفع
شحن مجاني

%54-

55.89
SAR
121.49
KarmaOfis مجموعة دفاتر الملاحظات 25x35 سم، 100 ورقة، دفتر ملاحظات مخطط من الج...

KarmaOfis مجموعة دفاتر الملاحظات 25x35 سم، 100 ورقة، دفتر ملاحظات مخطط من الجلد الصناعي باللون الأسود

شحن مجاني
خصم 54% عند الدفع
شحن مجاني

%54-

55.89
SAR
121.49
Gıpta دفتر ملاحظات صغير حلزوني بغطاء صلب 16 × 16 سم 100 ورقة مخططة (عبوة من 3...

Gıpta دفتر ملاحظات صغير حلزوني بغطاء صلب 16 × 16 سم 100 ورقة مخططة (عبوة من 3 قطع) 5995

4.3
(3)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

28.10
SAR
72.55
Generic مخطط ميزانية، دفتر تتبع المصروفات اليومية/الأسابيعية/الشهرية، مخطط ما...

Generic مخطط ميزانية، دفتر تتبع المصروفات اليومية/الأسابيعية/الشهرية، مخطط مالي ودفتر حسابات، غلاف من الجلد الصناعي

شحن مجاني
133.75
SAR
Generic مخطط ميزانية، دفتر تتبع المصروفات اليومية/الأسابيعية/الشهرية، مخطط ما...

Generic مخطط ميزانية، دفتر تتبع المصروفات اليومية/الأسابيعية/الشهرية، مخطط مالي ودفتر حسابات، غلاف من الجلد الصناعي

شحن مجاني
133.75
SAR
Gıpta دفتر ملاحظات The Book Spirals مقاس A4 ذو 100 ورقة بغطاء صلب حلزوني (549...

Gıpta دفتر ملاحظات The Book Spirals مقاس A4 ذو 100 ورقة بغطاء صلب حلزوني (5498) مخطط باللون الرمادي الباستيل

4.8
(4)
شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

27.51
SAR
71.01
Gıpta دفتر ملاحظات مخطط بغلاف صلب مقاس 17×24 بوصة، 120 ورقة، من سلسلة ذا بوك ...

Gıpta دفتر ملاحظات مخطط بغلاف صلب مقاس 17×24 بوصة، 120 ورقة، من سلسلة ذا بوك باستيل

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

22.24
SAR
57.07
giftkonsept دفتر ملاحظات حلزوني مخطط بتصميم الفراولة والحليب والقلب، مقاس A5،...

giftkonsept دفتر ملاحظات حلزوني مخطط بتصميم الفراولة والحليب والقلب، مقاس A5، 50 ورقة، 100 صفحة

شحن مجاني
خصم 62% عند الدفع
شحن مجاني

%63-

20.88
SAR
57.19
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:20.64 SAR
Gıpta The Book باستيل 17x24 120 ورقة 4 أقسام غطاء صلب دفتر ملاحظات (3309) أخض...

Gıpta The Book باستيل 17x24 120 ورقة 4 أقسام غطاء صلب دفتر ملاحظات (3309) أخضر باستيل مخطط

4.7
(15)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

22.24
SAR
57.07
Artlantis دفتر أتاتورك غير مؤرخ بغلاف فني 1 قطعة دفتر أتاتورك موداليست مخطط م...

Artlantis دفتر أتاتورك غير مؤرخ بغلاف فني 1 قطعة دفتر أتاتورك موداليست مخطط مع غطاء مطاطي 14x20 سم يومي P

شحن مجاني
خصم 58% عند الدفع
خصم بقيمة 1% عند شراء 3 أو أكثر من المنتجات
خصم بقيمة 1% عند شراء 4 أو أكثر من المنتجات
شحن مجاني

%58-

44.56
SAR
106.09
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:43.79 SAR
Artlantis دفتر أتاتورك غير مؤرخ بغلاف فني 1 قطعة دفتر أتاتورك موداليست مخطط م...

Artlantis دفتر أتاتورك غير مؤرخ بغلاف فني 1 قطعة دفتر أتاتورك موداليست مخطط مع غطاء مطاطي 14x20 سم يومي P

شحن مجاني
خصم 58% عند الدفع
خصم بقيمة 1% عند شراء 3 أو أكثر من المنتجات
خصم بقيمة 1% عند شراء 4 أو أكثر من المنتجات
شحن مجاني

%58-

44.60
SAR
106.19
لمشتركي Trendyol Plus حصراً:43.83 SAR
Generic مخطط ميزانية، دفتر تتبع المصروفات اليومية/الأسابيعية/الشهرية، مخطط ما...

Generic مخطط ميزانية، دفتر تتبع المصروفات اليومية/الأسابيعية/الشهرية، مخطط مالي ودفتر حسابات، غلاف من الجلد الصناعي

شحن مجاني
خصم على سلة المشتريات
شحن مجاني

%25-

86.59
SAR
115.46
Moleskine مجموعة دفتر ملاحظات مخططة مكونة من 3 قطع بحجم الجيب باللون الأسود

Moleskine مجموعة دفتر ملاحظات مخططة مكونة من 3 قطع بحجم الجيب باللون الأسود

شحن مجاني
خصم 58% عند الدفع
شحن مجاني

%58-

90.95
SAR
216.54
Keskin Color أشياء ذات ملمس ملون حاد 14x20 سم 64yp غطاء صلب مخطط غلاف دفتر مل...

Keskin Color أشياء ذات ملمس ملون حاد 14x20 سم 64yp غطاء صلب مخطط غلاف دفتر ملاحظات - نذهب من بورال

5.0
(4)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 61% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

26.63
SAR
68.28
Keskin Color أشياء هيسلي 80 يب مسطرة ورقية خفيفة الوزن مع ملصق دفتر ملاحظات

Keskin Color أشياء هيسلي 80 يب مسطرة ورقية خفيفة الوزن مع ملصق دفتر ملاحظات

4.2
(12)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 61% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

28.57
SAR
73.25
sketch دفتر ملاحظات مخطط بتصميم العلوم والهندسة - غلاف صلب 13×21 سم، 192 صفحة

sketch دفتر ملاحظات مخطط بتصميم العلوم والهندسة - غلاف صلب 13×21 سم، 192 صفحة

4.8
(5)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 63% عند الدفع
خصم بنسبة 4% على سلة المشريات
شحن مجاني

%65-

16.66
SAR
47.26
Moleskine مجموعة دفتر ملاحظات مخططة مكونة من 3 قطع مقاس L أخضر مرسيني

Moleskine مجموعة دفتر ملاحظات مخططة مكونة من 3 قطع مقاس L أخضر مرسيني

شحن مجاني
SAR 3 كوبون
خصم 57% عند الدفع
شحن مجاني

%59-

78.05
SAR
190.11
Gıpta غلاف بلاستيكي بيج حلزوني رعوي 120 ورقة دفتر ملاحظات مخطط مقاس A4

Gıpta غلاف بلاستيكي بيج حلزوني رعوي 120 ورقة دفتر ملاحظات مخطط مقاس A4

5.0
(2)
شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

22.24
SAR
57.07
ORANLI PROMOSYON دفتر ملاحظات من الجلد الحراري باللون الفيروزي مع جيب للهاتف ...

ORANLI PROMOSYON دفتر ملاحظات من الجلد الحراري باللون الفيروزي مع جيب للهاتف والبطاقة، دفتر ملاحظات مخطط غير مؤرخ مع قلم هدية

5.0
(1)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 61% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

31.06
SAR
79.65
Gıpta دفتر ملاحظات بغطاء حلزوني من البولي بروبيلين مقاس A4 رعوية 60 ورقة مخطط...

Gıpta دفتر ملاحظات بغطاء حلزوني من البولي بروبيلين مقاس A4 رعوية 60 ورقة مخطط (عبوة من 4 قطع) 3229

شحن مجاني
SAR 3 كوبون
خصم 62% عند الدفع
خصم بنسبة 1% على سلة المشريات
خصم بقيمة 2 SAR عند شراء 2 أو أكثر من المنتجات
خصم بقيمة 4 SAR عند شراء 3 أو أكثر من المنتجات
شحن مجاني

%63-

30.48
SAR
81.61
MTKardeşler فيكتوريا جورنالز 3475 كتاب قديم عتيق 14×20 سم 80 جرام 160 صفحة. د...

MTKardeşler فيكتوريا جورنالز 3475 كتاب قديم عتيق 14×20 سم 80 جرام 160 صفحة. دفتر ملاحظات مخطط باللون البني الفاتح

شحن مجاني
خصم 57% عند الدفع
شحن مجاني

%57-

83.97
SAR
195.27
1...32...6465666768...103...138

منتجات ترويجية

السعر

الأبعاد

تقييمات مع صور

توصيل محلي

نوفمبر الأسطوري

عروض متداخلة

Trendyol Plus

نوع البائع

ما معنى “نوع البائع“؟