جمال

شامبوملمعات شفاهأظافررموشالماكياجأحمر شفاهماسكاراعطور ومزيلات العرق Lattafaأقلام تحديد عيونعطور ومزيلات العرقمساحيق كولاجينأظافر أزرقالجمالعطور ومزيلات العرق Avonآلات إزالة الشعر Philipsآلات إزالة الشعرآلات إزالة الشعر Braun

رجال

بدلاتسراويل داخلية قصيرة الرجالبوكسرات

منزل

مكانس روبوت Xiaomiمماسح Viledaغسالات ملابسمكانس كهربائيةمكانس كهربائية عمودية Rowentaمكانس كهربائية عموديةثلاجاتمكانس كهربائية عمودية Philipsمكانس روبوتماكينات صنع الساندويشاتوسائدمماسحأوعية طبخ متعددة الأغراضأفران ميكروويفمراوحمزيلات الرطوبةمنعمات الأقمشةمكانس كهربائية عمودية Boschأطقم فراشRoborock مكانس روبوتخلاطاتLeifheit مماسح

نساء

فساتين أبيضتي-شيرتات أبيضساعاتأقراط Swarovskiجينزات أبيضمجوهرات Swarovskiحمالات صدر Triumphملابس سباحةنظارات شمسيةتي-شيرتاتبنطلوناتسويتشيرتاتملابس سباحةأقراطخواتمبنطلونات رياضيةمجوهراتتي-شيرتات بولوساعات الأطفالفساتين ورديتنانيربيجاماتجوارببنطلونات رياضية Nikeعقودبيجامات الأطفالنظارات شمسية الأطفالأقراط الأطفالجوارب Nikeتي-شيرتات Nikeبنطلونات أبيضتي-شيرتات بولو الأطفالفساتين MANGOجينزاتأقراطشورتاتتعليقات تزيينفساتينمجوهراتحمالات صدربلوزاتجينزات أسودفساتين أسودبنطلونات adidasباندورا خواتمبيكيني

أطفال

دمىاللُعَبزجاجات للأطفال Philips Aventزجاجات للأطفال LANSINOHعربات الأطفال المتعددة الاستخدام الأطفالدراجات الأطفالصنادِل الأطفالمقاعد سيارات الأطفالأحذية سنيكرز الأطفالأبوات الأطفالأحذية الأطفالأطقم رياضية الأطفالزجاجات للأطفاللُعَب الرضّع والأطفال الصغارMONSTER HIGH دمىباربي دمى

سوبرماركت

قهوة Tchiboفستقمعكرونةرقائق البطاطس Laysقهوة LavAzzaقهوة Jacobsقهوة Davidoffرقائق البطاطسحبوب الفطورقهوةكركمالحلوياتبرغلماء

إلكترونيات

هواتف Xiaomiمكبرات صوت شريطيةأجهزة تابلِتساعات ذكية Xiaomiساعات ذكية Samsungهارديسك SSDمكبرات صوتساعات ذكيةهواتفهواتف Samsungلابتوبات LENOVOهواتف Motorolaلابتوباتمكبرات صوت JBLساعات ذكية Huaweiلابتوبات HPسماعات رأس JBLهواتف Honorلابتوبات Dellسماعات رأسلابتوبات Appleساعات ذكية AppleتلفزيوناتPlaystation 5راوترماوس كمبيوترهواوي لابتوبات

أحذية وحقائب

صنادِل TEVAصنادِل أبيضأبوات أبيضأبوات Timberlandأحذية باليرينا أبيضصنادِل Tommy Hilfigerأحذية رياضيةأحذية أبيضصنادِل Skechersأبوات UGGستيليتوأبوات Pumaصنادِلأحذيةلوازم سفرأبواتمحافظأبوات Geoxصنادِل ذهبينعال معدنية Nikeصنادِل Guessأحذية ذهبيأحذية إسبدريلأحذية لوفرنعال معدنيةأكسسوارات Crocsحقائب خصرأبواتأحذية بنيأحذية باليرينا أسودأحذية بيجصنادِل بيجأحذية باليريناحقائب ظهرأبوات adidasحقائبأحذية كاجوالأحذية أسودأحذية سنيكرزأحذية سنيكرز adidas

تأثيث المنزل

سجادات أبيضورق جدرانورق جدران أبيضمقاعد مرحاضطاولات سرير جانبية أبيضطاولاتسجادات ورديباركيهسجادمكاتبدهاناتلوحات فنيةطاولات سرير جانبيةستائر IKEAسجادات أخضرالإضاءةورق جدران رماديسجادات رماديالأثاثخزانة ملابسأرائكستائرثرياتكراسيسجادات أزرقسجادات بيجأثاث الحمامأسرّة

كتب وقرطاسية

حوافظ أقلام رصاصرواياتدفاتر ملاحظاتمجلداتكتب تلوينكتب قصص الأطفالأدوات الإشارة المرجعية للكتبالكتبأقلام رصاص ملونةأقلام حبر جافمفكراتألعاب بازلمانغا

رياضة وهواء طلق

تنسخياممسابحدراجات كهربائيةقمصان جيرسي لكرة القدمسكوترات كهربائيةكرة القدمدراجات هوائيةمنتجات كرة السلةألواح تزلجبيلاتسسكوتر التوازن الكهربائي

العلامات التجارية الشائعة

ZzzquilXerjoffVera WangXiaomiTom TailorvivoYves Saint LaurentTissotVagabondValentinoVogueTakisTamagotchiUGGVichySupradynTESLASteve MaddenSPONGEBOBSinsayTom FordSkullcandyThe OrdinaryTommy HilfigerUnder ArmourStar WarsSanteSTIHLTriumphTimberlandYves RocherVersaceSephoraVivienne WestwoodSonicRemaxVansSamsoniteSol de JaneiroThe North FaceRoborockRoyal CaninSkechersTEFALStradivariusSudocremRAZERRed BullTCLRalph LaurenPringlesTchiboStanleyPeppa PigRedoxonSeikoPARKSIDESanoSHEINRitualsSamsungPandoraSwarovskiPHILIPP PLEINSalomonPalm AngelsRevoxPolaroidOsteocarePradaPaniniOppoNutellaONLYPrimarkPaco RabanneOneplusNintendoOriflameNutribulletPampersNextNokiaMYPROTEINPumaPhilipsStarbucksNespressoMoroccanoilMonclerOlaplexMontaleMoon BootPentiMilkaMomaxSpidermanMieleNikeMilwaukeeMilkshakeMylineMichelinMonopolyNew BalanceMichael KorsMaison MargielaMedicubeMotorolaLinexMakitaMayorallogitechMANGOMinisoMacLaysLC WaikikiLattafaLego NinjagoLanvinKinderLacosteL'OccitaneLaneigeKIKOLEGOLancomeKarl LagerfeldKerastaseJuicy CoutureLa Roche PosayK18LavAzzaJumboJORDANJimmy ChooISABEL MARANTJean Paul GaultierIVATHERMJBLLENOVOHugo BossHusqvarnaHuggiesIKEAKarcherhokaHuda BeautyHuaweiHonorHello KittyHermesHerbalifeHOT WHEELSHikvisionHarry PotterGoProGucciGNCGolden GooseHugoGivenchyGEROVITALGiorgio ArmaniGuessGarminFortunaFerrero RocherGantGAPFURLAGeoxFENTY BEAUTYEstee LauderElectroluxEssenceEmporio ArmaniEccoDYSONElseveDr MartensDoTERRADoritosDunhillDurexDoppelherzEnglish HomeDJIDieselDeeZeeDiorDecathlonDelonghiDewaltDellCybexCroppDesigualDavid BeckhamCupioFarmasiCrocsColmarColumbiaCocosolisChristian DiorConverseChanelCifCarrefourcharlotte tilburyCarharttCeraVeCasioCartierCarolina HerreraBurberryCalvin KleinBritney SpearsBioSilBuffaloBirkenstockBoschBiodermaBALMAINBekoBatmanBalenciagaBepanthenBABY BREZZABarbieASOSBabylissArmaniبيرشكاASUSAriana GrandeAptamilAvonArielAntonio BanderasAmouageAsicsCOSAveneAmiriBigottiAppleAmdALEXANDER MCQUEENAlfaparfAldoAlwaysadidas

حقائب مدرسية للنساء

6078+ من المنتجات
Bagacar حقيبة ظهر خفيفة الوزن للجنسين، متعددة الأقسام، للاستخدام اليومي في ال...

Bagacar حقيبة ظهر خفيفة الوزن للجنسين، متعددة الأقسام، للاستخدام اليومي في المدرسة والعمل والسفر

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%60-

115.57
SAR
288.92
Fenerbahçe حقيبة مدرسية كبيرة الحجم مرخصة للمدارس الثانوية/الجامعات مع دفتر ج...

Fenerbahçe حقيبة مدرسية كبيرة الحجم مرخصة للمدارس الثانوية/الجامعات مع دفتر جيب ديكوموس كهدية

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع267.80 SAR
273.67 SAR
DODOMAR حقيبة ظهر هاري بوتر للمدرسة الابتدائية مقاس 42x30x14 سم

DODOMAR حقيبة ظهر هاري بوتر للمدرسة الابتدائية مقاس 42x30x14 سم

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع122.19 SAR
125.17 SAR
U.S. Polo Assn. حقيبة ظهر PLCAN24278

U.S. Polo Assn. حقيبة ظهر PLCAN24278

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع146.07 SAR
149.43 SAR
Gigi Luxe حقيبة مدرسية من القماش المجعد متعددة الأقسام مقاومة للماء للجنسين، ...

Gigi Luxe حقيبة مدرسية من القماش المجعد متعددة الأقسام مقاومة للماء للجنسين، حقيبة كمبيوتر محمول

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع90.16 SAR
92.17 SAR
Konfores حقيبة ظهر مدرسية للمرحلة الثانوية والجامعة بتصميم تشريحي 1056

Konfores حقيبة ظهر مدرسية للمرحلة الثانوية والجامعة بتصميم تشريحي 1056

4.6
(9)

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 70% عند الدفع
خصم بنسبة 27% على سلة المشريات

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%78-

57.97
SAR
266.34
Relaxion 1550-2226 حقيبة ظهر مدرسية تشريحية للجنسين

Relaxion 1550-2226 حقيبة ظهر مدرسية تشريحية للجنسين

5.0
(1)

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 70% عند الدفع
خصم بنسبة 29% على سلة المشريات

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%79-

85.20
SAR
402.84
Relaxion مجموعة من 3 حقائب مدرسية للمرحلة الابتدائية مع حقيبة ظهر لحمل أقلام ...

Relaxion مجموعة من 3 حقائب مدرسية للمرحلة الابتدائية مع حقيبة ظهر لحمل أقلام التغذية اليومية باللون الوردي المغبر 1920

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%60-

117.37
SAR
293.43
H&D COLLECTİON مجموعة حقيبة ظهر فاخرة من قماش الكرينكل للمدرسة الثانوية والمت...

H&D COLLECTİON مجموعة حقيبة ظهر فاخرة من قماش الكرينكل للمدرسة الثانوية والمتوسطة مع سلسلة مفاتيح كهدية

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 62% عند الدفع
خصم بقيمة 30 SAR على سلة المشريات
خصم بقيمة 3 SAR عند شراء 2 أو أكثر من المنتجات
خصم بقيمة 5 SAR عند شراء 3 أو أكثر من المنتجات

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%66-

105.32
SAR
307.64
Relaxion حقيبة المدرسة الابتدائية كود: 1396 لايكفيرت

Relaxion حقيبة المدرسة الابتدائية كود: 1396 لايكفيرت

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%60-

112.82
SAR
282.04
Relaxion حقيبة مدرسية ابتدائية كود: 1380 أزرق داكن-كريمي

Relaxion حقيبة مدرسية ابتدائية كود: 1380 أزرق داكن-كريمي

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%60-

112.82
SAR
282.04
Neon مجموعة حقائب مدرسية رويال فالكون يونيكورن من 5 قطع للفتيات من 5-8 سنوات ...

Neonشارة البائع الرسمي مجموعة حقائب مدرسية رويال فالكون يونيكورن من 5 قطع للفتيات من 5-8 سنوات مع حقيبة غداء - 15 بوصة

5.0
(1)
شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم بنسبة 5% عند التسوّق بقيمة 140 SAR
شحن مجاني

%13-

89
SAR
102.35
DODOMAR حقيبة ظهر مدرسية للمرحلة الابتدائية بثلاثة أقسام باللون الأسود اللامع...

DODOMAR حقيبة ظهر مدرسية للمرحلة الابتدائية بثلاثة أقسام باللون الأسود اللامع مقاس 46x30x20 سم

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع163.60 SAR
167.75 SAR
Baginn حقيبة ظهر مدرسية للجنسين من كلينكير للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوس...

Baginnشارة البائع الرسمي حقيبة ظهر مدرسية للجنسين من كلينكير للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوسطة والجامعة مقاس 45*30 سم مصنوعة من قماش خفيف الوزن ومتعددة الجيوب

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
خصم على سلة المشتريات

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%63-

98.40
SAR
266.34
YOUNG حقيبة يومية - للسفر - حقيبة مدرسية 51616

YOUNG حقيبة يومية - للسفر - حقيبة مدرسية 51616

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 61% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%61-

126.50
SAR
324.35
Pause مجموعة حقائب مدرسية من 4 قطع للفتيات بعمر 13+ سنة مع حقيبة غداء وحافظة ...

Pauseشارة البائع الرسمي مجموعة حقائب مدرسية من 4 قطع للفتيات بعمر 13+ سنة مع حقيبة غداء وحافظة أقلام - 16 بوصة

4.8
(4)
لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع109.24 SAR
114.99 SAR
Generic Brand حقيبة ظهر ليد زيبلين فيلينج أنجل باللون الأسود

Generic Brand حقيبة ظهر ليد زيبلين فيلينج أنجل باللون الأسود

شحن مجاني
خصم 61% عند الدفع
شحن مجاني

%63-

99.16
SAR
267.12
Vital حقيبة ظهر مدرسية ورياضية وعادية مقاومة للماء بتصميم عصري وقماش عالي الج...

Vital حقيبة ظهر مدرسية ورياضية وعادية مقاومة للماء بتصميم عصري وقماش عالي الجودة مع 4 أقسام - لون بيج فاتح

شحن مجاني
SAR 5 كوبون
خصم 61% عند الدفع
شحن مجاني

%64-

116.31
SAR
321.08
Baginn حقيبة ظهر مدرسية للجنسين من كلينكير للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوس...

Baginnشارة البائع الرسمي حقيبة ظهر مدرسية للجنسين من كلينكير للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوسطة والجامعة مقاس 40*30 سم من القماش الخفيف متعددة الجيوب 3K

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
خصم على سلة المشتريات

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%63-

93.10
SAR
251.83
barberri حقيبة ظهر مدرسية مصنوعة من قماش القماش المستورد وتصميم خاص مع حجرة ك...

barberri حقيبة ظهر مدرسية مصنوعة من قماش القماش المستورد وتصميم خاص مع حجرة كمبيوتر محمول وحجرة مياه مقاومة للماء

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
خصم 59% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%61-

87.52
SAR
223.29
Generic Brand حقيبة مدرسية فاخرة للمرحلة الابتدائية - حامل أقلام - تغذية - كو...

Generic Brand حقيبة مدرسية فاخرة للمرحلة الابتدائية - حامل أقلام - تغذية - كوريا رقم: 3

شحن مجاني
خصم 61% عند الدفع
شحن مجاني

%61-

164.32
SAR
421.33
YOUNG حقيبة ظهر يومية للمدرسة والسفر Ccs51612

YOUNG حقيبة ظهر يومية للمدرسة والسفر Ccs51612

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 61% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%61-

136.80
SAR
350.78
Harmela حقيبة ظهر مدرسية متعددة الأقسام مناسبة للمدارس المتوسطة والثانوية، مق...

Harmela حقيبة ظهر مدرسية متعددة الأقسام مناسبة للمدارس المتوسطة والثانوية، مقاومة للماء، لون أرجواني 2000

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع73.52 SAR
74.06 SAR
WDA حقيبة ظهر مدرسية متعددة الجيوب بتصميم عصري - حقيبة سفر خفيف للاستخدام اليومي

WDA حقيبة ظهر مدرسية متعددة الجيوب بتصميم عصري - حقيبة سفر خفيف للاستخدام اليومي

شحن مجاني

%31-

45
SAR
65
Coral High حقيبة ظهر مدرسية للأطفال بنمط التمويه باللون الوردي والأصفر واللاف...

Coral High حقيبة ظهر مدرسية للأطفال بنمط التمويه باللون الوردي والأصفر واللافندر 33201

الأقل سعراً خلال 14 يوماً

شحن مجاني
SAR 3 كوبون
خصم 58% عند الدفع
خصم على سلة المشتريات

الأقل سعراً خلال 14 يوماً

%58-

192.33
SAR
457.93
LOL حقيبة مدرسية بيربل روك للبنات 20429

Lol حقيبة مدرسية بيربل روك للبنات 20429

5.0
(4)

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
فرصة لكسب كوبون
خصم 65% عند الدفع
خصم بقيمة 4% عند شراء 2 أو أكثر من المنتجات
خصم بقيمة 5% عند شراء 3 أو أكثر من المنتجات

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%65-

40.40
SAR
115.43
NewBag حقيبة رياضية للمدرسة من سيرت

NewBag حقيبة رياضية للمدرسة من سيرت

الأقل سعراً خلال 14 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 14 يوماً

%60-

101.18
SAR
252.96
DODOMAR حقيبة ظهر مدرسية فاخرة للأطفال من ليتل كيتي، حقيبة ظهر يومية مقاس 33 ...

DODOMAR حقيبة ظهر مدرسية فاخرة للأطفال من ليتل كيتي، حقيبة ظهر يومية مقاس 33 × 23 × 14 سم

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع62.68 SAR
63.94 SAR
Baginn حقيبة ظهر مدرسية للجنسين من كلينكير للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوس...

Baginnشارة البائع الرسمي حقيبة ظهر مدرسية للجنسين من كلينكير للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوسطة والجامعة مقاس 45*30 سم مصنوعة من قماش خفيف الوزن ومتعددة الجيوب

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
خصم على سلة المشتريات

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%63-

98.59
SAR
266.82
byhakan حقيبة ظهر مدرسية من My Polo 8667 Klinkir للرحلات اليومية والسفر الريا...

byhakanشارة البائع الرسمي حقيبة ظهر مدرسية من My Polo 8667 Klinkir للرحلات اليومية والسفر الرياضي والإجازات

4.8
(9)
صور التعليقات متوفرة
شحن مجاني
خصم 40% عند الدفع
خصم بنسبة 2% على المنتج 2
شحن مجاني

%40-

137.56
SAR
229.27
Bevitton حقيبة مدرسية من القماش المقاوم للماء للجنسين حقيبة ظهر مدرسية يومية ...

Bevitton حقيبة مدرسية من القماش المقاوم للماء للجنسين حقيبة ظهر مدرسية يومية 2601 أخضر مائي-تان

لمشتركي Trendyol Plus حصراً
عند دفع99.78 SAR
100.67 SAR
Relaxion مجموعة من 3 حقائب مدرسية للمرحلة الابتدائية مع حقيبة ظهر لحمل أقلام ...

Relaxion مجموعة من 3 حقائب مدرسية للمرحلة الابتدائية مع حقيبة ظهر لحمل أقلام التغذية اليومية باللون الأرجواني 1811

الأقل سعراً خلال 14 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 14 يوماً

%62-

168.74
SAR
443.95
Baginn حقيبة ظهر مدرسية للجنسين للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوسطة والجامعة...

Baginnشارة البائع الرسمي حقيبة ظهر مدرسية للجنسين للمدرسة الثانوية والثانوية والمتوسطة والجامعة مقاس 43*30 سم من القماش الخفيف متعددة الجيوب 2H

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
خصم 60% عند الدفع
خصم على سلة المشتريات

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%63-

93.44
SAR
252.69
YOUNG حقيبة ظهر مدرسية مع إكسسوارات وردية - مدرسة ثانوية 51781

YOUNG حقيبة ظهر مدرسية مع إكسسوارات وردية - مدرسة ثانوية 51781

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
SAR 1 كوبون
خصم 60% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%67-

116.49
SAR
358.25
Benetton حقيبة ظهر مدرسية ذات قسمين 3826

Benetton حقيبة ظهر مدرسية ذات قسمين 3826

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

شحن مجاني
خصم 56% عند الدفع
خصم بقيمة 1 SAR عند شراء 2 أو أكثر من المنتجات
خصم بقيمة 4 SAR عند شراء 3 أو أكثر من المنتجات

الأقل سعراً خلال 30 يوماً

%56-

118.07
SAR
268.33
Fiyaka حقيبة ظهر My Polo 2085 للمدرسة الابتدائية والمتوسطة، حقيبة مدرسية متعد...

Fiyakaشارة البائع الرسمي حقيبة ظهر My Polo 2085 للمدرسة الابتدائية والمتوسطة، حقيبة مدرسية متعددة الأقسام، ظهر لتقويم العظام، أسود

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

شحن مجاني
خصم 59% عند الدفع

الأقل سعراً خلال 90 يوماً

%61-

80.59
SAR
204.16
1...27...5455565758...98...138

منتجات ترويجية

نوفمبر الأسطوري

السعر

تقييمات مع صور

توصيل محلي

عروض متداخلة

Trendyol Plus

نوع البائع

merchant-badges-info-tooltip-approve-seller-title
بائع رسمي
تُمنح هذه الشارة لبائعي الماركات المحلية والعالمية المعروفة على نطاق واسع.
بائع متفوّق
تُمنح هذه الشارة للبائعين الذين ينالون مستويات عالية من رضا العملاء ويقدمون خدمة موثوقة وعالية الجودة خلال الأشهر الستة الماضية.
ما معنى “نوع البائع“؟