يعتقد طبيب الأعصاب إيرفين د. يالوم أن قصة كل مريض فريدة من نوعها وأنه من الضروري تطبيق علاج مختلف لكل واحد منهم. في روايته "نيتشه عندما يبكي"، التي نُشرت لأول مرة في عام 1992 وقُرأت وحببت في جميع أنحاء العالم وتحمل آثارًا من قصته الشخصية، يمزج يالوم بين الخيال والحقيقة. خلال روايته التي تسرد قصة لا تُنسى عن القوة العلاجية للصداقة، يستضيف يالوم قراءه في فيينا القرن التاسع عشر، عندما بدأت آلام ولادة التحليل النفسي وفي البيئة الفكرية لتلك السنوات.
لا يزال كتابان له قد نُشرا، ويقاطع مسار فريدريش نيتشه، الفيلسوف المغمور والذي يتمتع بفقر مدقع، جوزيف براوير، وهو شخصية غنية ومحترمة نجحت في أن تصبح طبيباً للعديد من الفنانين والمفكرين في ربيع شبابها. دور صديقة نيتشه، لو سالومي، الشابة والجميلة، لا يمكن إنكاره؛ إذ تعتقد أنه لا يوجد أحد غير بروير يمكنه معالجة وحدة نيتشه وفقدان الأمل وأمراضه. وهو على حق. لكن الأمر لن يكون بهذه السهولة، حيث يرفض نيتشه المساعدة وينكر أنه مريض.
رغم أن العملية تسير في طريق صعب، إلا أن رحلاتهم تتقدم ببطء مع "علاجات الكلام". في هذه الجلسات، يجد نيتشه وبروير الراحة. يفترض أن الطبيب الموهوب الذي يواجه جوانب شيطانية في نفسه يمكنه العثور على قوة الشفاء لمريضه. في هذه الأثناء، يلتقي براوير كثيراً مع سيغموند فرويد، صديقه المقرب وطالبته، ويتبادل طرق العلاج وعملية العلاج التي يطبقها.
في هذه الجلسات من "العلاج بالكلام"، التي تشهد تمازج فكر نيتشه مع التحليل النفسي، تخوضون أيضاً في تساؤلات عميقة عن الحياة وتواجهون أنفسكم. هذه الرواية الفكرية، التي نُشرت لأول مرة باللغة التركية في عام 1996 وأخذت قراءها في رحلة تأمل في العقل البشري والحياة، تلتقي بقراءها مرة أخرى هذه المرة مع ترجمة الأكاديمية والمترجمة إسراء بيركان.
نص المقدمة
لمشتركي Trendyol Plus حصراً
