وصف المنتج
السمكة السوداء الصغيرة (غلاف ورقي) نفس بيرينجي / يمكن إصدارات الأطفال سنة النشر: 2018؛ عدد الصفحات: 56؛ نوع الورق: ورق الكتاب؛ الحجم: 12.5 × 19.5؛ اللغة: التركية؛ حالة الغلاف: غلاف كرتون؛ ISBN:9789755109725المؤلف: سامد بيهرينجي؛ المترجم: حاشم خسروشاهي؛ سامد بيهرينجي (1939-1968) كاتب إيراني.
تدربت لمدة أحد عشر عامًا في بلاد فارس في قسم أذربيجان من إيران، وسافرت إلى القرية.
وحتى أثناء تعلمه، لم يتوقف عن الدراسة: فقد قام بجمع وتفسير وإعادة كتابة الحكايات الخيالية التي كانت تنتشر بلغة الشعب.
وفي هذه الأثناء تلقى تعليمًا باللغة الإنجليزية في جامعة تبريز.
وفي سبتمبر من عام 1968، عندما كان عمره 29 عامًا فقط، تم العثور على جثته في شتاء نهر أراس.
وقيل إنها غرقت أثناء السباحة، لكن لم يصدقها أحد حتى لو انتشرت.
لأنه كان ينتقد بشكل صريح نظام الشاه الذي كان يحكم بلاده، والذي كان يعاني من الإغلاق بسبب القصص الخيالية التي كتبها باسم ساميد بيهرينجي، وكان يعارض جميع أنواع إدارة الطباعة.
السمكة السوداء الصغيرة هي كتاب خالد أدى إلى اعترافها وحبها ليس فقط في بلاد فارس، بل في العديد من دول العالم.
حصل هذا الكتاب الصغير على جوائز في معارض براتيسلافا وبولونجا العالمية لكتب الأطفال. نقدم هذه القصة الجميلة للأطفال، التي سيستمتع الجميع من السابعة إلى السبعين بقراءتها في لمح البصر، بترجمة جديدة.