Çeviribilim Gezi Apartmanı</DNTCTMS>// براعم إلاسو

وصف المنتج

الرسامة، التي عادت من ألمانيا واستقرت في إحدى مناطق البستنة في اسطنبول مع زوجها وابنتيها الصغيرتين، تجد نفسها في مدينة تغيرت أكثر مما تخيلت.

تصبح خطة الحياة المنزلية الهادئة في وقت قصير مليئة بأجواء التوتر الجاهزة للانفجار، بينما من الواضح أن هناك شقوقًا أعمق من تلك التي تظهر في الحياة المشتركة في الشقة.

'لم تكن تفكر.

ما هو الموت الرهيب الذي كان؟ كان ضربات قلبه تتسارع.

لقد حاول طرد الفكر الذي يتبادر إلى ذهنه.

تخيلت ياسمين، على رأس جسدها النائم، على الأرض، أن يد أحد الأشخاص تمسك بالمنشار حول رقبتها.

'يا إلهي، ساعدني!' قيل.

من أين جاءك ذلك؟ من المؤكد أن الشيطان جعلني أفكر. ''لقد تفكير في ما يمكن أن يقوله للمرأة، وكيف سيستمر.

هل سيقدم السيرة الذاتية هناك؟ هل ستقدم ملخصًا لما فعلته طوال حياتها، وماذا تؤمن به وماذا لا تؤمن به، وماذا تفعل من أجل البيئة؟ وواصلت محاولتها السيطرة على صوتها، مع العلم أن غضبها لم يختفي، وأن الرعشة التي تجتاح جسدها كله لا تزال تتأثر بموجة من العار والصدمة. "كان الأمر كما لو أنه كان يجبره قوة مخالفة له، وهو ما لم يتعرف عليه حتى، ولم يعرف بالضبط: ""اذهب بعيداً عنا!" هل سنتعلم منك عن البيئة؟ في روايتها الأولى، لعبة (2012)، كتبت فيليس إلاسو رواية نسائية مؤثرة خلف الكازينو في مدينة ساحلية. هذه المرة يدعونا إلى مواجهة رواية ذات لغة غامرة تسلط الضوء على الجوانب المظلمة من حياة المدينة، وتجمع بين الخيال والواقع العاري.

'نحن جميعا نعيش في مبنى سكني.

نحن جميعا نعمل. لا أحد منا يريد أن يتضرر شجرة.

لا أحد منا يريد أن يكون غير عادل.

لم يكن أحد هناك عندما حدث ذلك.

لم يقم أحد بمعالجة الجريمة القتل.

هل أنت مستعد لمواجهة

معلومات إضافية

• يمكن طلب بحد أقصى عدد 5 وحدة (وحدات) من هذا المنتج. يحق لترينديول إلغاء الطلبات التي تزيد عن 5 وحدة (وحدات).
• يُباع بواسطة 
   Şira Yayınları
  .
• صنع في تركيا
• رقم الباركود: 9786058499331
• بلد المنشأ: TR