Çizgi Kitabevi إعادة ترجمة من منظور متعدد التخصصات.

وصف المنتج

إعادة ترجمة من منظور متعدد التخصصات، برج يامان / دار كتيبات، سنة النشر: 2026. عدد الصفحات: 120؛ نوع الورق: ورق كتب. الأبعاد: 13.5 × 21.5؛ اللغة: التركية؛ حالة الغلاف: غلاف من الورق المقوى؛ رقم الكتاب الدولي الموحد (ISBN-13): 9786253968298؛ المؤلف: بورجو يامان؛ في عصرنا الحالي، حيث لا تعرف الحدود للعلم، أصبحت الترجمة مجالًا يشمل ليس فقط الكلمات، بل أيضًا الأفكار والثقافات، ويشكل وسيلة للتحويل بينها. على الرغم من أن إعادة الترجمة غالبًا ما تُعتبر بمثابة تحديث أو إعادة نشر لعمل أدبي، إلا أنها في الواقع تمثل ظاهرة أوسع وأكثر شمولاً وتشمل تخصصات متعددة. كل عملية إنتاج جديدة تنشأ عن نقل النص الأصلي إلى مجموعات علامات مختلفة، هي جزء من عملية إعادة الترجمة.

يجمع هذا الكتاب بين النظريات والتطبيقات الحديثة، ويعرض في هذا السياق العلاقات التي أقامها "الترجمة" مع مجالات مختلفة مثل الأدب والموسيقى والفن والرسم والهندسة المعمارية والمسرح والسينما والموضة والتكنولوجيا، وذلك من خلال أبحاث حديثة وأمثلة توضيحية، مما يشجع القارئ على التفكير بشكل شامل واكتشاف مجالات بحثية جديدة.

يقدم هذا العمل، الذي يتناول في كل فصل منه مجالًا جديدًا من مجالات البحث، مرجعًا قيمًا يمكن الاستعانة به من قبل الباحثين في مجال الترجمة، وطلاب البكالوريوس والدراسات العليا، والأكاديميين المهتمين بالعملات البحثية متعددة التخصصات، حيث يساهم في أعمالهم العلمية ويُحدث تحولًا في وجهات نظرهم حول الترجمة.

معلومات إضافية

• يُباع بواسطة 
   KitapStore
  .
• صنع في تركيا
• يمكن طلب بحد أقصى عدد 5 وحدة (وحدات) من هذا المنتج. يحق لترينديول إلغاء الطلبات التي تزيد عن 5 وحدة (وحدات).
• رقم الباركود: 9786253968298
• بلد المنشأ: TR