Dedalus Kitap الطابق العلوي / Fernanda Trias / / 9786255658333

"العالم يتحول إلى مساحة ضيقة لـ كلارا: هذا المنزل، هذه الجدران المتعفنة، تلك النفس الضيقة التي تعطيها تلك المساحة المغلقة في الأعلى. بينما الخارج مخيف وغير مؤكد، يختفي الخط الفاصل بين الواقع والخيال؛ في الداخل، تكتسب الخوف والغرائز القوة. مع وصول الطفل فلور، الذي كان يومًا شرارة صغيرة من الأمل، يغلق عقل كلارا أكثر فأكثر؛ تتحول العلاقات مع الجيران إلى الريبة بدلاً من الثقة، ويبدأ كل شيء، مثل حجارة المنزل، في الانهيار ببطء. هذه الرواية القصيرة ولكن المكثفة تقدم بنبضات قلبنا المعركة التي يخوضها الإنسان في عالم محدود مع شعوره بالحرية، الخوف، العنف والخسارة. تجبر فرناندا ترياس، في ""الدور العلوي""، القارئ على مشاهدة خطوات كلارا المضطربة بلغتها البسيطة ولكن غير المتساهلة - كما لو