فرصة لكسب كوبون بقيمة 5 SAR!
%55-
(شامل الضريبة)
التزامات Trendyol
إرجاع المشتريات بسهولة مجاناً خلال 15 يوماً.
"بيت ليلى هو رواية إسطنبول تركز على مشكلة الهجرة الأكثر تدميراً للبشرية والاحتياج الأساسي للإسكان." العمل الذي بين يديك، الذي تمزج بين قلم الأدب القوي لزولفي ليفانيلي وقدرته على الملاحظة والقوة الأدبية، يروي قصة التداخل في حياة ليلى، وروكسي، يوسف وعلي يكتا بيه. "يركز هذا المترجم الأدبي على ""دراما الملكية"" هذه المرة."
في التدفق المعتاد للحياة، يتم فتح العديد من المواضيع للنقاش، من الحب إلى المال، من الحداثة إلى التقليد، من خلال شخصيات لا يمكن أن تجتمع معًا.
"من ناحية، السيدة ليلى، التي تنمو في الأراضي العارية وتبني على ""نسيان"" وجودها، ومن ناحية أخرى، الأشخاص المحيطون بهم أحلام ""الحاضر""... من ناحية، روكسي، التي تتحدى جميع قيود الحياة، حتى عائلتها واسمها، ومن ناحية أخرى، أولئك الذين محكوم عليهم أن يبقوا في الماضي كسرار... رواية زولفي ليفانيلي، التي تأخذ مكاناً خاصاً في أدبنا، ""منزل ليلى""، مع خلفيتها الغنية التي تتضمن أوجه التاريخية، تركز على وجه اسطنبول المتغير، بينما تأخذ القراء في رحلة مليئة بالأسئلة بين الماضي والحاضر."
فهل ستؤدي هذه الرحلة إلى صراع بين الأجيال أم أنها ستؤسس جسرًا بين الأجيال؟ "قصة ""بيت ليلى"" هي قصة ليفانيلي تغني أغنية الأمل بينما تقاتل ضد خطر امتلاك القوة والسلطة في كل صف." أومر زولفي ليفانيلي (1946، إيلجين) بدأ ليفانيلي حياته التعليمية في كلية ماريف في أنقرة، ثم تلقى تعليم الفلسفة والموسيقى في ستوكهولم. لقد ساهم في مختلف المجالات مثل الموسيقى والأدب والسينما في كل من تركيا والعالم في تراثهم وتراثهم الثقافي. تم نشر روايات الكاتب المنتج في 40 لغة ؛ تم إدراجها في إسبانيا وكوريا وألمانيا. أخيرًا، التقى سيريناد بقراءه الأمريكيين من خلال منظمة تحظى باهتمام كبير من قبل الصحافة والثقافات العالمية.
حصلت روايات زولفي ليفانيلي على جائزة الكتاب العام في إيطاليا وفرنسا، وجوائز أدبية مختلفة في الولايات المتحدة، وجائزة الأدب البلقاني؛ في تركيا، حصل على العديد من الجوائز المرموقة على المستوى الوطني والدولي مثل جائزة يونس ندي الرومانية، وهدية رواية أورهان كمال، ووسام الشرف النوردي الأبيض.
كولومبيا، هارفارد، برينستون، شنغهاي، سانت؛ بالإضافة إلى الجامعات ذات السمعة العالمية مثل جامعة سانت بطرسبرغ وجامعة كازان، تمت دراسة روايات المترجم الأدبي، الذي يعقد محاضرات ومحاضرات في مختلف الجامعات التركية، ككتاب مدرسي في جامعة ولاية ميسوري الجنوبية (MSSU). كان جنكيز أيتماتوف مشاركًا في منتدى بحيرة إيسك، الذي تم عقده بحضور عباقرة وفكريين الأدب في القرن العشرين مثل آرثر ميلر، بيتر أوستينوف، جيمس بولدوف، وياشار كمال. ليفانييلي، الفنان الذي يحظى بالثناء في جميع أنحاء العالم ليس فقط لرواياته ولكن أيضًا لأفكاره وموسيقاه، هو حائز على أكثر من 30 جائزة وطنية ودولية في مجالات الأدب والموسيقى والسينما.
أعماله تتبعها مئات الآلاف من القراء والمستمعين حول العالم.
في عام 1972، تحت تأثير الجو السياسي للعصر، كان ليفانييلي، عامل فني فكري، محكوم عليه بالسجن بسبب أفكاره وقضى سنوات عديدة في الحياة المنفيضة؛ في الثمانينيات، عندما كانت العلاقات بين تركيا واليونان تمر بفترة صعبة، أصبح أحد مؤسسي جمعية الصداقة بين تركيا واليونان. ؛ وكان مندوبًا خلفيًا لليونسكو للسلامة في الفترة من 1996 إلى 2016. خلال سنوات 2002-2006، كان يشارك في البرلمان التركي كعضو في البرلمان. زولفي ليفاني، الذي يحتل مكانة لا غنى عنها في المشهد الموسيقي والثقافي والفكري والسياسي في تركيا، لا يزال يواصل إنتاجه الفكرية والأدبية في إسطنبول حيث يعيش.
