İthaki Yayınları Ankara Mahpusu

المدينة كانت مليئة بالآلاف من الأشخاص المتجولين في الشوارع، والذين ينامون تحت الجسور، والذين يجلسون على الأراضي، في الأخاديد، في الحفر... الآلاف من الأشخاص المسكين، الآلاف من الأشخاص الفقراء. لا أحد يعرف إلى أين يذهب الأشخاص المنعزلون في هذه المدينة المزدحمة. أثناء دراسته في كلية الطب، يقع فاسفي في حب فتاة تدعى زينب في حيّه. "فاصفي، الذي لا يرى سوى حب زينب، ينهار بعد زواجها من عمها الكبير." "عندما اكتشف فصفي، الذي لم ينزع الغطاء عن زينب، أن ابن عمه كان يخطط للكشف عن ثروة زينب، قتل ابن عمه دون تردد، دون تفكير، من أجل زينب." بعد سنوات عديدة من السجن، يعيد فصفي استعادة حريته ويحاول العثور على مكان له بين الناس. "لا يملك ""فاصفي""، الذي ليس لديه ما يمسك به، الآن المال أو المكان أو أي شخص." "الشوارع هي المكان الوحيد الذي ينتمي إليه فاسفي... رواية سوات ديفيس، التي تعتبر أول رواية تركية نُشرت في فرنسا عام 1957 ونُشرت في تركيا تحت عنوان ""لزينب""، تُصدر لأول مرة في تركيا تحت اسم سجن أنقرة في عام 1968." في هذه العمل، الذي تمت ترجمته إلى 18 لغة، يكتب سوات ديرفيز قصة الأمل والحرية من خلال فصفي، الذي يتخلى عن حريته من أجل الحب. "يصور سوات ديرفيش أيضًا صورة مثيرة للتفكير لقصة الأشخاص الذين لم يتمكنوا من العثور على مكانهم في نظام جديد تم إنشاؤه بدلاً من الإمبراطورية التي انهارت." ولأول مرة، يغمض المؤلف عينيه على الأمل والسعادة في هذا العمل، على عكس أعماله الأخرى. (من النشرة الترويجية)