Ötüken Neşriyat Sabaha Karşı / Peyami Safa

وصف المنتج

ردمك: 9786254087127 المؤلف: بيامي صفاء الناشر: أوتوكين نصريات اللغة: التركية الجلد: غلاف ورقي "خلاصة القول: ""ضد الصباح""، الذي نُشر في صحيفة الأمة في سلسلة من 62 مقالة في الفترة من 23 يوليو إلى 22 سبتمبر 1956، هو عمل تكييف من رواية جورج سيمونون ""تريس تشامبرز في مانهاتن"" لبيامي صفاء، كما يُقال، ""من خلال تطبيق حياتنا الوطنية حتى لا تكون القضية التي تجري في أمريكا غريبة بالعادات الأجنبية"". إنها تكييف يُعطي سيمونون جمال الجو وعلم النفس الحب دون كسر تفاصيله الدقيقة التي غنيته، من خلال ترجمة واضحة وحرة." مع ذلك، حافظت سيفا على الحبكة الأحداثية للأعمال الأصلية التي أنشأتها، بينما أضفت الوطنية على العديد من التفاصيل، الأماكن والشخصيات، مع اكتشافاتها الخاصة، يمكن القول أنها أنتجت رواية مبتكرة. "أظهرت ""ضد الصباح""، التي تظهر جانبًا آخر وثراءً لأدب بيامي صفاء، لأول مرة في الكتاب مع ملاحظات سيفال شاهين."

معلومات إضافية

• يمكن طلب بحد أقصى عدد 5 وحدة (وحدات) من هذا المنتج. يحق لترينديول إلغاء الطلبات التي تزيد عن 5 وحدة (وحدات).
• يُباع بواسطة 
   Buğday Kitap
  .
• صنع في تركيا
• رقم الباركود: 9786254087127
• بلد المنشأ: TR