Vefa Yayınları Vatan yahut Silistre

وصف المنتج

«يتمحور مشروع نامق كمال المسرحي وممارسته حول مخاطبة الضمير؛ ويهدف نامق كمال، من خلال التأثير على الضمير الذي يُعدّ في الوقت نفسه قناة لفكرة الوطن، إلى إزالة الحجاب الذي يغطي الضمير وكشفه، لخلق تجارب جمالية ذات تأثير أخلاقي؛” -فاتح ألتوغ- يحب إسلام بك زكية من بعيد، وينضم طوعًا إلى الجيش؛ ويذهب إلى جانب زكية ليودعها؛ أما زكية، التي كانت مغرمة بإسلام بك بجنون، فقد غيرت مظهرها وتبعت حبيبها، وانضمت إلى صفوف المتطوعين ووصلت إلى سليسترا؛ وفي سليسترا، كان على الجنود المحاصرين أن يصدوا العدو بطريقة ما؛ عُرضت مسرحية «الوطن أو سليسترا» لنامق كمال لأول مرة في 1 أبريل 1873 في مسرح جديكباشا تحت إخراج غولو أغوب؛ كان نامق كمال ينظر إلى المسرح — الذي كان يمثل تقنية جديدة بالنسبة له — كأداة تثير مشاعر الجمهور وتكشف عن خفايا الضمير، وسعى إلى استخدام تأثير المسرح على الضمير لتكوين شخصيات تتبنى سلوكيات أخلاقية معينة؛ مسرحية «الوطن أو سليسترا»، التي صدرت طبعتها الأولى عام 1873، أعدتها للنشر إسرا ديميركوباران، التي تُدرّس اللغة التركية في وحدة تنسيق دروس اللغة التركية بجامعة بوغازيتشي؛ أما التحرير فقد تولته نور غوراني أرسلان، الأستاذة الجامعية في الجامعة نفسها؛ وقد تُرجمت هذه الطبعة من العمل بهدف أن تكون متوافقة قدر الإمكان مع لغة وروح تلك الحقبة، مع الحرص في الوقت نفسه على أن تكون مفهومة للقارئ المعاصر؛ اسم المنتج: الوطن أو سليسترا رمز المنتج: 9786257781855 المؤلف: نامق كمال سنة النشر: 2022 نوع الغلاف: غلاف كرتوني عدد الصفحات: 96 نوع الورق: ورق من الدرجة الثانية المترجم:

معلومات إضافية

• يُباع بواسطة 
   Alfa famouss
  .
• صنع في تركيا
• يمكن طلب بحد أقصى عدد 5 وحدة (وحدات) من هذا المنتج. يحق لترينديول إلغاء الطلبات التي تزيد عن 5 وحدة (وحدات).
• رقم الباركود: LisiKTtp-9786257781855-SL
• بلد المنشأ: TR