Yapı Kredi Yayınları Binbir Gece Masalları Cilt 2/1

وصف المنتج

لمئات السنين، تم ترجمة حكايات الليل المائة والواحدة، التي تم سردها في منطقة تمتد من الصين إلى شمال أفريقيا وتغطي الصين والديك الرومي الصيني والهند وإيران والعراق وتركيا وسوريا ومصر، لأول مرة من قبل أنطوان جالاد وترجمتها إلى الفرنسية (1704-17، 12 مجلدًا) وقدمها للعالم.

حتى الآن، تمت ترجمة هذه الحكايات الخيالية إلى جميع اللغات ذات الرؤوس المزدوجة، منذ وقت طويل قبل جالاند، وقد أثرت بعمق على العديد من الفنانين في جميع المجالات، من الأدب إلى الموسيقى، من السينما إلى الباليه، وتم تفسيرها وإعادة تفسيرها وتقليدها مرارًا وتكرارًا. حكايات الليل لم تقتصر فقط على إشعال خيال الناس؛ بل بفضل تقنية القصة الإطارية التي أنشأت أروع مثال معروف لها، فقد احتلت مكانها في قمة الكتب الأكثر تأثيرًا على الأدب العالمي، سواء في الماضي أو في الوقت الحاضر.

أدخل عالم الشريف أوناران (1921-2000) لأول مرة حكايات الليل المائة والليلة إلى لغتنا في النص الكامل. كتب أورهان باموك مقدمة لهذه الطبعة الجديدة التي تم مراجعتها. كل ما تبقى لك هو فتح السمسم! يعني.

 نص الإعلان

معلومات إضافية

• يُباع بواسطة 
   Nehir Kitap
  .
• يمكن طلب بحد أقصى عدد 5 وحدة (وحدات) من هذا المنتج. يحق لترينديول إلغاء الطلبات التي تزيد عن 5 وحدة (وحدات).
• صنع في تركيا
• رقم الباركود: 9789750803208
• بلد المنشأ: TR