Yapı Kredi Yayınları الوقت المضبوط

يكمن جوهر رواية "زمان الاعتقال" في إضفاء طابع جمالي عليها. على مر السنين، وخلال تأملاته في عالم الأدب الرفيع، وعالم الحب، وعالم الفن، يسعى الروائي إلى استكشاف الحقيقة. وقد تأخر في كتابة روايته لسنوات، وقرر ألا يكتبها، ولكن الآن، وبعد كل هذا التفكير، وصل إلى مرحلة كتابتها. الخطوة الأخيرة التي اتخذها بروست في كتابه "في أثر الزمن الضائع". "إنها رواية مرحة، ورواية مأساوية، ورواية مغامرات، ورواية شعرية، ورواية الأحلام، ورواية من خلال الصور..." "كم سيكون سعيدًا الشخص الذي ينجح في كتابة مثل هذا الكتاب!" يا له من جهد كبير كان يتطلبه كتابة هذا الكتاب! لكي أتمكن من تقديم فكرة، سيكون من المناسب مقارنة الفنون الأسمى والأكثر تميزًا. لأن الكاتب، الذي يجب عليه أن يظهر جوانب مختلفة لكل شخصية في هذا الكتاب، ليتمكن من إضفاء الحيوية عليها، يجب عليه أن يجهز كتابه بعناية فائقة، وأن يعيد تجميع عناصره باستمرار، تمامًا كما يفعل في الهجوم، وأن يتحمله كتعب، وأن يتقبله كقاعدة، وأن يبنيه ككنيسة، وأن يلتزم به كطاعة، وأن يتجاوزه كعقبة، وأن يكسبه كصداق، وأن يغذيه كطفل، وأن يخلق منه عالمًا، بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا يتجاهل المشاكل التي ربما لا يمكن العثور عليها إلا في عوالم أخرى، والتي تجعلنا نشعر بالحزن والانفعال الشديد في الحياة والفن. . . ” نص المقدمة