Yordam Kitap الحياة الميتة

وصف المنتج

في الحياة الميتة، يرسم غوغول صورة حية وواقعية للغاية لروسيا الإمبراطورية، حيث لا يزال نظام العبودية الأرضية ساري المفعول. قصة الشيشيكوف، الخادع الذي يفكر في كسب الثروة من خلال إظهار العبيد الذين لم يعدوا على قيد الحياة على قيد الحياة، هي مأساوية ومعرفة في نفس الوقت. "تشيتشيكوف، الذي يأخذ لون الأرض التي يضغط عليها، مثل الحرباء، في الوقت الذي يقع فيه، هو ""أحدنا"" تقريبًا." تتحول السخرية التي أدلى بها غوغول بحماقة وجشع وطموح الملكية إلى عمل فني استثنائي محبوك بالذكاء؛ عندما نُشرت الميتة لأول مرة، أثارت جدلًا كبيرًا في روسيا: هل استخدام الأحياء كعبيد أسوأ وأكثر خطورة، أم تجارة الموتى؟ هذه الرواية العظيمة، التي تأخذ جوجول إلى ذروة فن السخرية السياسية، 19؛ تعتبر من أكثر الأمثلة النجاح في الأدب الروسي القرن؛ هذه الترجمة الجديدة لـ Ölü Canlar، التي أعدتها نوري يلدريم من النسخة الروسية الأصلية، ليست فقط دقيقة ودقيقة، ولكنها تلبي أيضًا بنجاح الاحتياجات الجديدة للغة المتغيرة. "إنه خيار صحيح لأولئك الذين سيقرؤون جوجول، الذي يُطلق عليه اسم ""الكاتب الروسي الأكثر صعوبة في الترجمة إلى اللغات الأجنبية""، بترجمته التركية."

معلومات إضافية

• يُباع بواسطة 
   KitapStore
  .
• يمكن طلب بحد أقصى عدد 5 وحدة (وحدات) من هذا المنتج. يحق لترينديول إلغاء الطلبات التي تزيد عن 5 وحدة (وحدات).
• صنع في تركيا
• رقم الباركود: 9786051723723
• بلد المنشأ: TR