Everest Yayınları İlyada

وصف المنتج

اللقاء الأول مع إلياس، مهما كانت المناسبة، هو تجربة فريدة لكل قارئ. لا يقدم إلياس لقارئيه فقط قوة أبيات هوميروس وفرحة البطل، بل يقدم أيضًا فرحة تنتمي إلى كل شخص، كل قارئ. في إيلياس، البطل الذي يُتوقع أن يكون مثالاً للاتساق، يتم تصويره كإنسان يمكنه أن يتناقض مع نفسه، مثلنا تماماً.

تشارك الآلهة والأبطال والبشر في نفس الميدان كأطراف في صراع ترابي وكوني.

هذه القصة القديمة عن الحرب، المليئة بخوف الدماء وحزن الدموع، كانت دائماً تعتبر تحفة فنية، نقطة بداية للشعر، بل وحتى للآداب بأكملها. تفاصيل هذه الحرب التي حدثت في أراضي الأناضول أصبحت المصدر الرئيسي الذي تنبثق منه تصورات كل التقاليد الأدبية. هذه الأسطر، التي تم قراءتها دائمًا بترجمات مختلفة لأكثر من 2000 عام، تكتسب تدفقًا يتناسب مع سرعة مشاهد الحرب في ترجمة إرمان جورين التركية، والتي لا تتجاهل الغرابة التي قد تبدو مخيفة في سرد هوميروس. "هذه الدراسة، التي تعد نتيجة لجهود تمتد لسنوات عديدة، مع مقدمة شاملة ومعجم ضخم، تحقق ترجمة كاملة من اللغة التركية، مخلصة لـ ""كلمة"" (إبيوس) لهوميروس، ومصنوعة من اليونانية القديمة."

معلومات إضافية

• يمكن طلب بحد أقصى عدد 5 وحدة (وحدات) من هذا المنتج. يحق لترينديول إلغاء الطلبات التي تزيد عن 5 وحدة (وحدات).
• يُباع بواسطة 
   KitapStore
  .
• رقم الباركود: 9786253691523
• بلد المنشأ: AD